iwlwifi: mvm: change access to ieee80211_hdr

Make the code clearer.

Signed-off-by: Sara Sharon <sara.sharon@intel.com>
Signed-off-by: Emmanuel Grumbach <emmanuel.grumbach@intel.com>