spi: davinci: do not use DMA if transfer length is less than 16

Higher bitrate and lower CPU load if using PIO in this case.

Signed-off-by: Frode Isaksen <fisaksen@baylibre.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>