Documentation: update kmemleak supported archs

Instead of listing the architectures that are supported by
kmemleak in Documentation/kmemleak.txt, just refer people to
the list of supported architecutures in lib/Kconfig.debug so
that Documentation/kmemleak.txt does not need more updates
for this.

Signed-off-by: Maxin B. John <maxin.john@gmail.com>
Signed-off-by: Randy Dunlap <randy.dunlap@oracle.com>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>