bluetooth: Kill skb_frags_no(), unused.

Furthermore, it twiddles with the details of SKB list handling
directly, which we're trying to eliminate.

Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>