Documentation/email-clients.txt: add info about Claws Mail

Claws Mail GUI client works.
The client is available at http://www.claws-mail.org



Signed-off-by: Richard Leitner <dev@g0hl1n.net>
Signed-off-by: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>