ip_tunnel: Call ip_tunnel_core_init() from inet_init()

Convert the module_init() to a invocation from inet_init() since
ip_tunnel_core is part of the INET built-in.

Fixes: 3093fbe7 ("route: Per route IP tunnel metadata via lightweight tunnel")
Signed-off-by: Thomas Graf <tgraf@suug.ch>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>