powerpc/mm/slice: remove radix calls to the slice code

This is a tidy up which removes radix MMU calls into the slice
code.

Signed-off-by: Nicholas Piggin <npiggin@gmail.com>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>