iommu/vt-d: Fix 64-bit accesses to 32-bit DMAR_GSTS_REG

This is a 32-bit register. Apparently harmless on real hardware, but
causing justified warnings in simulation.

Signed-off-by: CQ Tang <cq.tang@intel.com>
Signed-off-by: David Woodhouse <David.Woodhouse@intel.com>
Cc: stable@vger.kernel.org