configs: msm8909-minimal-perf: add dm-android-verity drivers

Make legacy drivers available, for 8909, to support dm-verity.

Change-Id: I14434f17f32a8f561eed280d785b775c6a00b21c
Signed-off-by: Sourabh Banerjee <sbanerje@codeaurora.org>