blkdev: move blkdev_issue helper functions to separate file

Move blkdev_issue_discard from blk-barrier.c because it is
not barrier related.
Later the file will be populated by other helpers.

Signed-off-by: Dmitry Monakhov <dmonakhov@openvz.org>
Signed-off-by: Jens Axboe <jens.axboe@oracle.com>