arm/tegra: Seaboard: Add GPIO key device tree nodes

This brings all the GPIO key definitions from board-seaboard.c into
tegra-seaboard.dtsi.

Signed-off-by: Stephen Warren <swarren@nvidia.com>
Signed-off-by: Olof Johansson <olof@lixom.net>