mm: frontswap: remove casting from function calls through ops structure

Removes unneeded casts.

Reviewed-by: Minchan Kim <minchan@kernel.org>
Signed-off-by: Sasha Levin <levinsasha928@gmail.com>
Signed-off-by: Konrad Rzeszutek Wilk <konrad.wilk@oracle.com>