KVM: x86 emulator: make read_segment_descriptor() return the address

Some operations want to modify the descriptor later on, so save the
address for future use.

Signed-off-by: Avi Kivity <avi@redhat.com>