cgroup: remove cgroup_is_descendant()

It was used by ns cgroup, and ns cgroup was removed long ago.

Signed-off-by: Li Zefan <lizefan@huawei.com>
Signed-off-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>