ARM: dts: msm: add display qos lut properties to sdm845

QoS LUT is used to control mapping of sspp fill level to
bus priority request. Add qos lut for linear, macrotile,
nrt, and cwb use cases. Also add sspp danger/safe lut.

CRs-Fixed: 2037879
Change-Id: I818ed1483df2bffda34c7ebef555358f00da8531
Signed-off-by: Alan Kwong <akwong@codeaurora.org>