mmc: sdhci-msm: use PIO for tuning commands

There are issues with ADMA when used with ICE enabled for tuning
commands. As a workaround, use PIO mode for these commands by
enabling quirk SDHCI_QUIRK2_USE_PIO_FOR_EMMC_TUNING .

Change-Id: I8dbec823938525af90fb990db1bb4b325ee23cba
Signed-off-by: Sahitya Tummala <stummala@codeaurora.org>