tg3: Don't check undefined error bits in RXBD

Redefine the RXD_ERR_MASK to include only relevant error bits. This fixes
a customer reported issue of randomly dropping packets on the 5719.

Signed-off-by: Michael Chan <mchan@broadcom.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>