ALSA: Remove old DMA-mmap code from arm/devdma.c

The call of dma_mmap_coherent() is done in the PCM core now.

Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>