clk: qcom: gcc-sdm845: Add the BRANCH_VOTED flag to certain votable clocks

The gcc_gpu_memnoc_gfx_clk and gcc_ddrss_gpu_axi_clk clocks
are votable through the SMMU voting registers. So defer
checking for their status during clk_disable.

Change-Id: I5a0bc30cbb5dc3821c2ee09a2f3a928457eb696e
Signed-off-by: Deepak Katragadda <dkatraga@codeaurora.org>