ktest: Write to stdout if no log file is given

If no LOG_FILE option is set, then write what would be logged to
that file to standard output.

Signed-off-by: Steven Rostedt <rostedt@goodmis.org>