staging: octeon-usb: drop dequeue tasklet

Cancel requests synchronously instead of using the dequeue tasklet.

Signed-off-by: Aaro Koskinen <aaro.koskinen@iki.fi>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>