drm/amdgpu: allow userspace to read more debug registers

Feel free to suggest more.

Signed-off-by: Marek Olšák <marek.olsak@amd.com>
Acked-by: Michel Dänzer <michel.daenzer@amd.com>
Reviewed-by: Christian König <christian.koenig@amd.com>