ath9k: Cleanup buffer type assignment

The buffer state is already cleared in ATH_TXBUF_RESET.
Remove redundant code clearing the type variable.

Signed-off-by: Sujith <Sujith.Manoharan@atheros.com>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>