tty: serial: Fix termios/port flags mismatch

Uart port drivers may reconfigure termios settings based on available
hardware support; set/clear ASYNC_CTS_FLOW and ASYNC_CHECK_CD _after_
calling the port driver's .set_termios method.

Signed-off-by: Peter Hurley <peter@hurleysoftware.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>