drm/msm: check offset alignment in register debug functions

Add checks against alignment for the offset parameter to guard
against unaligned memory access problems.

Change-Id: I961859c8194616fea0ba610d2766e165a1d9656a
Signed-off-by: Lloyd Atkinson <latkinso@codeaurora.org>