workqueue: relocate rebind_workers()

rebind_workers() will be reimplemented in a way which makes it mostly
decoupled from the rest of worker management.  Move rebind_workers()
so that it's located with other CPU hotplug related functions.

This patch is pure function relocation.

Signed-off-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>
Reviewed-by: Lai Jiangshan <laijs@cn.fujitsu.com>