dmaengine: provide helper for setting txstate

Simple conditional struct filler to cut out some duplicated code.

Signed-off-by: Dan Williams <dan.j.williams@intel.com>