tracing: Convert local function_graph functions to static

Local functions should be static.

Reported-by: kbuild test robot <fengguang.wu@intel.com>
Signed-off-by: Steven Rostedt <rostedt@goodmis.org>