[CPUFREQ] constify cpufreq_driver where possible.

Not all cases are possible due to ->flags being set at runtime
on some drivers.

Signed-off-by: Dave Jones <davej@redhat.com>