ncr5380: Fix and cleanup scsi_host_template initializers

Add missing .module initializer. Use distinct .proc_name values for the
g_NCR5380 and g_NCR5380_mmio modules. Remove pointless CAN_QUEUE and
CMD_PER_LUN override macros. Cleanup whitespace and code style.

Signed-off-by: Finn Thain <fthain@telegraphics.com.au>
Reviewed-by: Hannes Reinecke <hare@suse.com>
Tested-by: Ondrej Zary <linux@rainbow-software.org>
Tested-by: Michael Schmitz <schmitzmic@gmail.com>
Signed-off-by: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>