xen/arm: use BUG_ON

Use BUG_ON(x) rather than if(x) BUG();

The semantic patch that fixes this problem is as follows:

// <smpl>
@@ identifier x; @@
-if (x) BUG();
+BUG_ON(x);
// </smpl>

Signed-off-by: Himangi Saraogi <himangi774@gmail.com>
Signed-off-by: Konrad Rzeszutek Wilk <konrad.wilk@oracle.com>
Acked-by: Stefano Stabellini <stefano.stabellini@eu.citrix.com>