msi-wmi: fix semantically incorrect use of keycode instead of scancode

I didn't know the difference between the two when I wrote this code in
commit c30116c6.

Signed-off-by: Anisse Astier <anisse@astier.eu>
Signed-off-by: Matthew Garrett <mjg@redhat.com>