ath9k: MCC, add NOA also in case of an AP

In case of MCC and AP interface, add also NOA attr
that will inform stations about absence of an AP.
There is a chance that some stations will handle
this NOA attr correctly and will know exactly when
AP is present/absent.

Signed-off-by: Janusz Dziedzic <janusz.dziedzic@tieto.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@qca.qualcomm.com>