ti-soc-thermal: implement eocz bit to make driver useful on omap3

For omap3, proper implementation of eocz bit is needed. It was
actually a TODO in the driver.

Signed-off-by: Pavel Machek <pavel@ucw.cz>
Signed-off-by: Eduardo Valentin <edubezval@gmail.com>