mdss: mdp: Remove incorrect return value

Remove incorrect return value when split mode not use,
this incorrect value cause command mode pingpong timeout
issue.

Change-Id: I2a407930fda4932ac10b2985bae4aee6e8af8e8f
Signed-off-by: Xipeng Gu <guxipeng@codeaurora.org>