ext2: Update comment about generic_osync_inode

We rely on generic_write_sync() now.

CC: linux-ext4@vger.kernel.org
Signed-off-by: Jan Kara <jack@suse.cz>