drm/msm/dp: add HDR support to DisplayPort panel

Configure the HDR data and program the hardware using
catalog to enable DisplayPort controller to send HDR content.

CRs-Fixed: 2110071
Change-Id: I0925054f0d820aac8a1cc46f5ef1074fb342eab0
Signed-off-by: Ajay Singh Parmar <aparmar@codeaurora.org>