ktest: Use different temp config name for minconfig

By using the "use_config" for minconfig and addconfig we risk
trying to copy itself to itself, which will cause an unexpected failure.

Use a different name instead.

Signed-off-by: Steven Rostedt <rostedt@goodmis.org>