V4L/DVB (3344d): Stradis video little cleanup


Unused function removed.
Used container_of instead of for loop.  
Some small changes

Signed-off-by: Jiri Slaby <jirislaby@gmail.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@osdl.org>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@infradead.org>