switch compat_sys_sigaltstack() to COMPAT_SYSCALL_DEFINE

Makes sigaltstack conversion easier to split into per-architecture
parts.

Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>