tracing: Pass trace_array to set_flag callback

As options (flags) may affect instances instead of being global
the set_flag() callbacks need to receive the trace_array descriptor
of the instance they will be modifying.

Signed-off-by: Steven Rostedt <rostedt@goodmis.org>