ssb: move ssb_commit_settings and export it

Commiting settings is possible on devices without PCI core (but with CC
core). Export it for usage in drivers supporting other cores.

Signed-off-by: Rafał Miłecki <zajec5@gmail.com>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>