xhci: use default USB_RESUME_TIMEOUT when resuming ports.

USB2 host inititated resume, and system suspend bus resume
need to use the same USB_RESUME_TIMEOUT as elsewhere.

This resolves a device disconnect issue at system resume seen
on Intel Braswell and Apollolake, but is in no way limited to
those platforms.

Signed-off-by: Mathias Nyman <mathias.nyman@linux.intel.com>
CC: <stable@vger.kernel.org>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>