[DVB] cinergyT2: cinergyt2_register_rc() should return 0 on success

Currently, the version when ENABLE_RC is defined, falls through
to the end of the function without returning anything.

Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>