rcu: Remove redundant code from rcu_cleanup_after_idle()

The rcu_try_advance_all_cbs() function returns a bool saying whether or
not there are callbacks ready to invoke, but rcu_cleanup_after_idle()
rechecks this regardless.  This commit therefore uses the value returned
by rcu_try_advance_all_cbs() instead of making rcu_cleanup_after_idle()
do this recheck.

Reported-by: Tibor Billes <tbilles@gmx.com>
Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@linux.vnet.ibm.com>
Tested-by: Tibor Billes <tbilles@gmx.com>
Reviewed-by: Josh Triplett <josh@joshtriplett.org>