ANDROID: arm64: fix ARM64_SW_TTBR0_PAN backport

Point setup.c and asm-offsets.c at ttbr0's new home inside task_struct.

Change-Id: I25b7913ed01b8eb15ab1200910dca769ed1d6995
Signed-off-by: Greg Hackmann <ghackmann@google.com>