target/rd: reduce code duplication in rd_execute_rw()

Factor out code duplication in rd_execute_rw() into a helper function
rd_do_prot_rw().  This change is required to minimize the forthcoming
fix in rd_do_prot_rw().

(Fix up v4.1 for-next fuzz - nab)

Signed-off-by: Akinobu Mita <akinobu.mita@gmail.com>
Cc: Sagi Grimberg <sagig@dev.mellanox.co.il>
Cc: "Martin K. Petersen" <martin.petersen@oracle.com>
Cc: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Cc: "James E.J. Bottomley" <James.Bottomley@HansenPartnership.com>
Cc: target-devel@vger.kernel.org
Cc: linux-scsi@vger.kernel.org
Signed-off-by: Nicholas Bellinger <nab@linux-iscsi.org>