drm/amdgpu: don't enable/disable display twice on suspend/resume

We were doing it in the common code and in the IP specific code.
Remove the IP specific code.  The common code handles the
ordering properly.

Reviewed-by: Christian König <christian.koenig@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>