tools:iio:iio_event_monitor: save right errno

Move up error handling code to preserve the errno coming from ioctl(),
before it may be changed by close().

Signed-off-by: Hartmut Knaack <knaack.h@gmx.de>
Signed-off-by: Jonathan Cameron <jic23@kernel.org>