iio: sca3000: Remove an erroneous 'get_device()'

[ Upstream commit 928edefbc18cd8433f7df235c6e09a9306e7d580 ]

This looks really unusual to have a 'get_device()' hidden in a 'dev_err()'
call.
Remove it.

While at it add a missing \n at the end of the message.

Fixes: 574fb258 ("Staging: IIO: VTI sca3000 series accelerometer driver (spi)")
Signed-off-by: Christophe JAILLET <christophe.jaillet@wanadoo.fr>
Cc: <Stable@vger.kernel.org>
Signed-off-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>
Signed-off-by: Sasha Levin <sashal@kernel.org>